QuarkXPress是世界上最被广泛使用的著
名的综合排版软件。由 Quark 公司在1987年
推出。它功能全面，可以完成各种简单及复杂
的排版任务。特别是在高端出版市场中占据了
领先的地位。QuarkXPress较早的版本主要运
行在Mac OS 之上,从4.0以后增加了Windows
版本。目前最新版本为QuarkXPress 7.0。
无可比拟的先进产品QuarkXPress是世界
上出版商使用的先进的主流设计产品。它精确
的排版、版面设计和彩色管理工具提供从构思
到输出等设计的每一个环节的前所未有的命令
和控制，作为一个完全集成的出版软件包，QuarkXPress是为印刷和电子传递而设计的单
一内容的开创性应用软件。从高难度的手册到
产品包装，QuarkXPress鼓励您推广它的应用
范围，通过高级的彩色能力、突出的图形处理、精确的排版控制和复杂的印刷功能,QuarkXPress可以提高您的出版能力,使您创造出激动人心的、高效率的出版物并以集成的方式传递您的
信息。
QuarkXPress被世界上先进的设计师，出
版商和印刷厂用来制作：宣传手册，杂志，书
本，广告，商品目录，报纸，包装，技术手册，年度报告，贺卡，刊物，传单，建议书，等等。
它把专业排版、设计、彩色和图形处理功能、
专业作图工具、文字处理、复杂的印前作业，
等等，全部集成在一个应用软件中。跨平台
兼容因为QuarkXPress有Mac OS版本和Windows95/98、Windows NT版本，您可以
方便地在跨平台环境下工作。两种版本的QuarkXPress可以互相读取对方的文件。所以
互相读取对方和文件。所以您可以方便地在
两种平台之间转换文文件而不用担心文字重整，变换格式，或丢失图形。
QuarkXPress针对不同的语言有不同的版
本，且各版本之间不能互相交换文件。这一策
略给Quark公司带来了可观的利润，但也给本
地化的桌面出版工作带来了诸多的不便。以亚
洲本地化中最常见的CJK（简繁中文/日文/韩
文）为例，要完成四个文种的工作，就需要四
个不同版本的Quark，并且不同的语言不能在
一个文件中同时处理。在从操作系统到应用软
件都在向支持多语言，支持Unicode的方向全
面发展的今天，QuarkXPress的这一策略将可
能极大地限制自身的发展。QuarkXPress软件
本身的本地化工作也进展缓慢。在完成3.3
和4.1版的简体、繁体中文版后，Quark基本上
停止了中文版的开发。由于没有更高的中文版
本，本地化中QuarkXPress的项目只能在较早
的Mac OS 9之上完成。
虽然QuarkXPress存在着一些局限性，但
不可否认，它是一款很成功的经典排版软件。 |
 |
作为排版和印刷工业标准先驱的Adobe
公司，在浓缩多年图像、图形和排版软件精
华基础上，推出了泛网络传播时代的全新排
版软件Adobe InDesign，突破了目前市场上
排版软件所固有的图像处理能力与设计排版
功能不能兼容的局限，开创了排版设计和信
息发布的新纪元。
InDesign 由 Adobe公司于1999年推出。
到2006年，InDesign 4.0 版的发布标志着InDesign进入成熟期。InDesign的定位是面
向创意设计领域的专业设计、排版与跨媒体
编辑工具。它基于面向对象的开放体系，允
许第三方进行二次开发扩充加入功能，大大
增加了处理各种复杂排版要求的能力；它可
以与Adobe系列产品中的其他产品紧密集成。
对于中国国内的MAC和PC普通用户来
说，在印前设计专业领域中使用最广泛的排
版软件是 Adobe 公司的PageMaker， 但这
并非说明PageMaker是最优秀的。远逊色在
欧美、亚洲等大部分国家地区使用其Quark
公司的QuarkXPress排版软件，在专业性能
上比PageMaker更胜一筹。Quark公司一直
以来投放的重点不是中国国内，因此简体中
文MAC版升级慢，PC版本近几年才有。
PageMaker输出方便但功能不能让专业
人士满意的。由于PageMaker是Adobe公司
原先从Aldus公司继承过来的,其核心技术相
对陈旧,存在许多缺点,单凭PageMaker击败QuarkXPress在印前设计专业领域长期占一
席之地，显然是不可能的，于是Adobe公司
另辟蹊径在１９９９年９月１日发布了一个
功能更强大的排版软件，作为其１０年来在
排版领域受Quark公司压制的反击和完全实
现其桌面出版系统龙头老大的位置，这个创
新的排版软件就是InDesign。 |
 |
